El 7 de febrero de 2003, en el seno del «Congreso Internacional Miguel Delibes», celebrado en Nueva York, se firmó el convenio de colaboración académica entre la Junta de Castilla y León, la Universidad de Valladolid y el Graduate Center de City University of New York (CUNY), para la creación de la «Cátedra Miguel Delibes», dedicada al estudio de la literatura española contemporánea. La «Cátedra» lleva el nombre del escritor castellano «Miguel Delibes», como reconocimiento a una obra que, cargada de valores éticos, estéticos y sociales, ha logrado una proyección universal.

La «Cátedra Miguel Delibes» tiene dos sedes permanentes: el Graduate Center de CUNY y la Universidad de Valladolid, y sus principales objetivos son:

• Abrir un foro de estudio y debate sobre la literatura española contemporánea.
• Dar a conocer en Estados Unidos la creación literaria de los escritores españoles actuales.
• Promover proyectos de divulgación de la lengua y la literatura española a través de las nuevas tecnologías.