Biografía
Poeta nacido en Valladolid, en 1910, primogénito de una familia burguesa. Su temprana sensibilidad y la influencia de una madre culta, buena lectora, abocaron a Francisco, incautamente, a la poesía: ésta hizo presa en él y no le soltaría jamás. Ya en sus años de estudiante en el Instituto Zorrilla de Valladolid su destino de poeta estaba echado, pero por no contrariar a su padre estudió Derecho.
En 1927 conoce a Jorge Guillén, cuyo Cántico habrá de ejercer sobre Pino un magisterio sublime y brillante, de esos que consisten no en un camino para el poeta novel, sino en una brújula para caminos nuevos y distintos. En 1928 Pino funda Meseta, con José Mª Luelmo, Arroyo y Juan R. Ribó. Más tarde vendrán DDOOSS (1931) y A la nueva ventura. Los poetas más conocidos de la vanguardia española publican en estas revistas.
Sus estancias en Francia entre 1931 y 1932 ponen a Pino en contacto con la literatura francesa de vanguardia y sobre todo con el surrealismo. Se licencia en Derecho y entre 1930 y 1935 permanece en Inglaterra, donde aprehende, más que aprende, el inglés: de esta legua admirará siempre la economía expresiva, que dejará impronta en la gramática de su poesía, y de la que llegará a ser excelente traductor. En Inglaterra también se decanta su sentir religioso, hasta entonces hondo, pero intuitivo, hacia un catolicismo que él vive con intimismo y sin adocenamiento de farsa.
Tras la guerra, desgarrón irreparable, vivió en su exilio del Pinar de Antequera, en compañía de su esposa, entregado a una obra vanguardista más allá de los dogmas de la Vanguardia. Murió en el año 2002, poco después de la publicación de Claro decir, rúbrica a una obra de manar secreto y continuo.
Obra
A menudo, la fecha de composición de estos libros es muy anterior a la de su publicación. He optado por consignar sólo esta última; en consecuencia, el orden en el que aparecen los libros es el de su aparición y no el de su creación. El lector interesado en el complejo proceso creativo de Pino podrá encontrar en Distinto y junto, la edición de su poesía completa hasta 1990, a cargo de Antonio Piedra, toda la información necesaria, y la edición de libros que habían permanecido inéditos hasta la fecha (caso de los tempranos Diecisiete primaveras o Inversos anversos, por ejemplo).
POESÍA
Sonetos (1942; 2ª edición aumentada, con el título de Espesa rama, 1966).
XXXV canciones del sol (1952).
Versos religiosos (1954).
El caballero y la peonía (1955).
El pájaro y los muros (1955).
Vida de San Pedro Regalado, sueño (1956; segunda edición facsímil, 1984).
Vuela pluma (1957).
Las raíces y el aire (1958).
Pet, poema (1959).
San José, preludio (1961).
Este sitio (1961).
Alegría (1964).
Más cerca (1965).
Cinco preludios (1966).
Via Crucis (1967).
Concierto de la Virgen joven (1967).
Concierto del Niño verdadero (1968).
Desamparo (1968).
Textos económicos (1969).
Concierto de los Reyes Magos (1969).
Solar (1970; segunda edición, 1984).
Carpetas amarillas [24 poemas en cartulina amarilla] (1971).
Concierto de la Virgen vieja (1971).
15 poemas fotografiados (1971).
Revela velado (1972).
Poema (1972).
Cinco conciertos de Navidad (1973).
Octaedro mortal o reloj de arena (1973).
Hombre canción (1973).
Ocho infinito [8 postales] (1974).
La salida (1974).
Terrón cántico (1974).
Bloques (1974).
Oes (1975).
Carpetas blancas [9 postales] (1975).
El júbilo: la última sílaba (1976).
Ventana oda (1976).
Realidad (1976).
Carpetas grises [9 postales] (1976).
Algo a Jorge Guillén (1977).
Carpetas verdes [9 postales] (1978).
Antisalmos (1978).
Nada más que mirar (1980).
Desnudos (1981).
Méquina dalicada (1981).
Siete silvas (1981).
Vuela pluma y Versos para distraerme (1982).
Cuaderno salvaje (1983).
Así que (1987).
Hay más (1989).
Distinto y junto: poesía completa [3 volúmenes] (1990).
Y por qué (1992).
Apremio de una sirena (1992).
aiou [C.D.] (1994).
SIYNO SINO (1995). Poesía visual.
Pasaje de la muerte niña (1999).
Tejas, lugar de Dios. Poema (2000).
Tejas, lugar de Dios. Obertura (2000).
La canción del deseo (2000).
Poemas de la mirada última (2001).
El pájaro enjaulado (2002).
Claro decir (2002).
Siempre y nunca (2002).
El aprendiz de masón (2005).
Calamidad hermosa (2010).
OTROS
Via crucis (1965). Prosa religiosa.
Invisibilidad de Castilla (1969). Conferencia.
Hacia la poesía (1972). Conferencia.
Discurso leído en el Ateneo con ocasión del homenaje a la revista «Meseta» en el cincuentenario de su nacimiento (1978). Discurso.
«Castilla y los cinco sentidos», en PÉREZ, Federico, Castilla, libro del milenario de la lengua (1979). Artículo.
«Prólogo» a ALEJO, Justo, El aroma del viento (1980). Prólogo.
«Hacia la poesía», revista Llanuras, núm. 3 (1983). Artículo.
Discurso leído en el Ateneo con ocasión de su nombramiento como socio de honor del mismo (1984). Discurso.
Pregón de la Semana Santa de 1957, en AAVV, Pregones de Semana Santa (1948-1983) (1984). Discurso.
Sobre la manifestación y el último lenguaje en poesía (1985).
En no importa qué idioma (1986).
«El premio en su fiel», Culturas (suplemento de Diario 16), núm. 255, 5 de mayo de 1990. Artículo.
«Sobre San Juan de la Cruz», Artes y Letras (suplemento de El Norte de Castilla), 14 de diciembre de 1991. Artículo.
«Nebrija y los Reyes Católicos a través de mis versos», Artes y Letras (suplemento de El Norte de Castilla), núm. 189, 1992. Artículo.
«Última carta a Jorge Guillén», Culturas (suplemento de Diario 16), núm. 379, 16 de enero de 1993. Artículo.
«Tres detalles quedan», Revista de Occidente, núm. 144 (mayo 1993).
«Traducción infiel de ‘Cántico de las columnas’, de Paul Valery», revista Pavesas. Hojas de poesía, núm 10 (1997). Traducción.
Traducción infiel de «El cuervo» de Edgar Allan Poe (1997). Traducción.
«Del sentimiento de academia en los poetas» (1998). Discurso.
Premios
1989: Recibe el Premio Castilla y León de las Letras.
1993: Recibe el Premio Provincia de Valladolid por su trayectoria literaria.
1999: Recibe un Homenaje en las Primeras Jornadas de Poesía Iberoamericana.
2000: Es nombrado Hijo Predilecto de Valladolid.
2000: La Academia Castellano Leonesa de Poesía le entrega un premio por el conjunto de su obra.
2000: Recibe el Premio El Norte de Castilla por su trayectoria literaria.
Poética
DESEAR HACER UN VERSO
Desear hacer un verso
qué iluso deseo es.
Mas para así, se desea
verle delgado en la página
vivir, como se desea
contemplar una raíz
viviendo bajo la tierra
o como contemplar cómo
se mueve un alga en el fondo
del mar. Tan sólo un estúpido
puede
desear hacer un verso.
Un verso, que no se hace,
que está hecho ya, que se mueve
desde hace ¿qué siglos? Dentro
de esta arcilla tan antigua,
de esta sangre que es de otros
idos
que ayer sintieron el verso
vivir como una raíz
o moverse como un alga
pero que no lo dijeron.
Porque el verso es la raíz a la que la copa ignora
y de la que es fundamento,
o es alga que siente el mar
sin quererlo y le demuestra que posee sentimiento; algo que jamás se hace,
que lo entiende cual sustento
de sí mismo el corazón;
que lo siente restallando
largo, fino, ignoto el alma.
Desear hacer un verso
qué iluso deseo es
¡si es el que nos hace el verso!
(De Más cerca, 1965).
Texto
32 ENTREDÓS A MÁQUINA
HÁBLANOS, DIOS
Dinos
que
la
economía
no
es
la
consumible
verdad
del
número
egoísta
que
es
la
inconsumible
verdad
del
número
generoso
la
del
número
de
los
pétalos
del
lirio
y
de
los
dedos
de
la
mano
del
hombre
bellos
y
justos
dínoslo
de
nuevo
ANTES DE QUE NOS QUEDEMOS SORDOS
(De Textos económicos, 1969).
Subir
Enlaces