ADÓN, Pilar

Inicio/ADÓN, Pilar

ADÓN, Pilar

Biografía

Pilar Adón nació en Madrid el 12 de octubre de 1971. Licenciada en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, es escritora, traductora y colabora en distintas revistas y suplementos literarios con relatos, poesía y crítica. Escritora polifacética, ha publicado novelas, libros de relatos, novela corta y también poemarios.

En lo que respecta a su producción de novela, ha publicado tres títulos: su ópera prima, El hombre de espaldas; Las efímeras; y Las hijas de Sara. También ha experimentado con la nouvelle en Eterno amor.
En el plano del relato, ha publicado tres colecciones: La vida sumergida, El mes más cruel y Viajes inocentes, además de ser incluida en diferentes volúmenes de relatos.
Su producción poética es más amplia, ya que cuenta con seis títulos: Alimento, Con nubes y animales y fantasmas, De la mano iremos al bosque, La hija del cazador, Mente animal, Las órdenes y Da dolor. Hay que destacar también su labor como traductora al español de libros de cuentos, ensayos, novelas y artículos.

Obra

NOVELA

El hombre de espaldas (1999)
Las hijas de Sara
(2003)
Las efímeras (2015)
Eterno amor (2021)

RELATO

La vida sumergida (2017)
El mes más cruel (2010)
Viajes inocentes (2005)

POESÍA

Alimento (2001)
Con nubes y animales y fantasmas (2006)
De la mano iremos al bosque (2010)
La hija del cazador (2011)
Mente animal (2014)
Las órdenes (2018)
Da dolor (2020)

TRADUCCIONES

Henry James, El mentiroso (2005). Novela
Christina Rossetti, Parecidos razonables (2006). Relatos
Edith Wharton, Santuario (2007). Novela
Clifton Fadiman y John S. Major, Un plan de lectura para toda la vida (2008). Ensayo
Cyril Aydon, Historia del hombre (2009). Ensayo
Edith Wharton, Francia combatiente (2009). Crónicas
Joan Lindsay, Picnic en Hanging Rock (2010). Novela
Penelope Fitzgerald, El inicio de la primavera (2011). Novela
Penelope Fitzgerald, Inocencia (2013). Novela
William Grill, El viaje de Shackleton (2014). Libro ilustrado
John Fowles, El árbol (2015). Ensayo
Barbara Baynton, Estudio de lo salvaje (2018). Relatos

OBRAS COLECTIVAS NARRATIVAS

Ni Ariadnas ni Penélopes (2002). Relatos
Todo un placer (2005). Relatos
Antología de cuentistas madrileñas (2006). Relatos
Contar las olas (2006). Relatos
Frankenstein (2008). Relatos
Siglo XXI (2010). Relatos
Pequeñas resistencias 5 (2010). Relatos
La herida oculta (2011). Relatos
Rusia imaginaria (2011). Relatos
Perros, gatos y lémures (2011). Ensayos
Mar de pirañas (2012). Microrrelatos
Cuento español actual (1992-2012) (2014). Relatos
Tsunami. Miradas feministas (2019). Ensayos

OBRAS COLECTIVAS POÉTICAS

11-M: Poemas contra el olvido (2004)
Todo es poesía menos la poesía (2004)
La voz y la escritura (2006)
Hilanderas (2006)
Los jueves poéticos (2007)
Cien millones de poemas (2011)
Sombras di-versas (2011)
Insumisas (2019)

Premios

1999: I Premio Ópera Prima Nuevos Narradores por El hombre de espaldas.
2005: Premio Ojo Crítico de Narrativa por Viajes inocentes.
2010: Nuevo Talento Fnac de Literatura por El mes más cruel.
2014: Premio EC al Mejor Poemario del Año por Mente animal.
2018: Premio Libro del Año del Gremio de Libreros de Madrid por Las órdenes.

Poética

“Creo que decidí muy pronto que quería hacer lo que esos escritores hacían. Expresarme de alguna manera, y en la casa de mis padres no había piano y jamás me apuntaron a clases de danza. En cambio, sí que había libros. Siempre tuve claro además que no quería trabajar en grupo, y la literatura se presta a la perfección a esa actitud solitaria. No quería depender de nadie para hacer lo que quisiera hacer ni que los demás pudieran arrogarse la facultad de dirigir mis esfuerzos o mi tiempo. Y así sigo. Me da la impresión de que en realidad cambiamos poco a lo largo de la vida.”

Texto

Su padre solía decir que el ser humano no era más que una bestia condenada a pensar. Una bestia con una herramienta mental que hacía de ella algo único, pero que no se dejaba controlar lo suficiente, que se entregaba sin manual de instrucciones y que, además, actuaba por su cuenta la mayor parte del tiempo, sin el beneplácito de la atónita bestia que no sabía cómo detenerla cuando se ponía a interpretar sus propias melodías y que simplemente podía asistir a sus variaciones, a sus repentinas estridencias, esperando que el sonido volviese pronto a resultar acompasado, conocido, sin más alteración. Sin más perturbaciones ni sorpresas.

(De Las efímeras, 2015)

Dejadme recordar. Mirar atrás
no puede ser un pecado tan grande.
La memoria de una esposa, la memoria
de la humanidad entera.
Mi padre me llamaba Pilu.
Mi madre, ratona.
Aunque ellos no se acuerden

(De Da dolor, 2021)

 

Subir